Langenscheidt Großwörterbuch

Noch ein neues Wörterbuch

In diesem August habe ich ein neues Wörterbuch gekauft.

Langenscheidt Grosswoerterbuch Deutsch ALS Fremdsprache
Langenscheidt
2015-10-01
ISBN-13: 9783468490392
1312 Seiten
google reader, amazon.com, amazon.de.

Ich habe in diesem März Langenscheidt Taschenwörterbuch gekauft. Das ist sehr gut und hilft mir gut, die B2 Prüfung zu bestehen. Die Erklärung ist einfach, aber 30.000 Wörter sind nicht genug für mich, so dass ich oft in einem anderen Wörterbuch nachschlagen musste.

Als ich in einen ziemlich großen Buchladen gegangen bin, habe ich ein Wörterbuch gefunden, das 90.000 Wörter erhält. Darüber hinaus erhält das auch einen Code für Online-Wörterbuch. Ich arbeite immer am PC, deshalb ist das Angebot sehr attraktiv.

Trotz der vielen Wörter ist die Erklärung des Wörterbuchs immer noch sehr gut

Natürlich erklärt es unterschiedlich „feststellen“ und „ermitteln“. Die Erklärung ist wahrscheinlich gleich wie andere Wörterbücher von Langenscheidt. Deshalb denke ich, dass es eine gute Idee für einen Deutschlerner, dieses Wörterbuch als ein zweites Wörterbuch zu bekommen.

Aber ich soll sagen, dass es keine farbigen Illustrationen gibt. Zum Beispiel enthält Langenscheidt Taschenwörterbuch mehrere Seiten nur mit Bildern und Wörter. Aber Großwörterbuch hat keine solche Seite mehr. Statt solcher Seite erhält es viel zweifarbige Bilder. Ich kann Ihnen empfehlen, einmal das Bild für „Grill“ auf Seite 502 zu sehen.

Das Wörterbuch erhält so viele Wörter, dass ich vorher nur ein paar Wörter nicht im Wörterbuch nachschlagen konnte. (Eins davon ist “Umluft“.) Natürlich kann man das Verb „twittern“ nachschlagen.

twittern

Wer schlagt eigentlich dieses Wort im Wörterbuch nach?

googeln

Man sollte auf die Orthografie achten. „googlen“ ist falsch (wie die Rechtschreibung von firefox auch sagt). Aber nach der Erklärung kann man auf Bing googeln.

das Wiki

Es ist schade, dass die Bedeutung von „Wiki“ sich komplett verändert hat. Ein Wiki ist ursprünglich eine Webanwendung, auf der jeder jeden Eintrag ohne Kenntnisse von HTML umarbeiten kann. Wikipedia benutzt nur die Anwendung.

Online-Wörterbuch? Ich benutze oft es, aber ...

Es gibt ein Taschenbuch des Wörterbuchs. Das ist zwar leichter, aber es hat keinen Code für Online-Wörterbuch. Weil ich mich für das Online-Wörterbuch interessiere, habe ich ein Gebundenes gekauft.

Obwohl ich oft das Online-Wörterbuch benutze, denke ich, dass es noch verbessern lassen soll.

  • Keine Beschreibung des Plurals eines Normen.
  • Keine Beschreibung der konjugierten Form eines nicht regelmäßigen Verbs auch.
  • Kein Audio.
  • Webinterface ist nicht gut, weil die Webseite einen großen Bildschirm verlangt.

Fazit

Ich empfehle demjenigen das Wörterbuch, der eins mit vielen Wörter bekommen wollen. Meiner Meinung nach ist das Deutschkenntnis-Niveau B1 genug.

Share this page on        
Categories: #deutsch  #rezension